welcome 2 carinklonowski.xyz — artist,
researcher @Constallationss @WMAN
formerly @ESACM
teacher @Université Gustave Eiffel
independant curator + @syndicatmagnifique
and publisher @sun7editions
also write critical texts idependently
︎ klonowskicarin@gmail.com
︎ @c.klonowski

INFO
Bio / Statement
Cv
Texts / Press
Portfolio (update in progress)
News

Carin Klonowski


welcome 2 carinklonowski.net — artist,
researcher @Constallationss @WMAN formerly @ESACM
teacher @Université Gustave Eiffel
independant curator + @syndicatmagnifique
and publisher @sun7editions
also write critical texts idependently
︎ klonowskicarin@gmail.com
︎ @c.klonowski




















Blackscreen_Issues_Sleeping_Displays
laser engraving and cutting on damaged LCD panels (smarphones, monitor, télévisions), 2020-2021
with the support of Glassbox, Région Île-de-France, ESACM

Exploration matérielle et théorique des interfaces qui nous donnent accès à l’image et à l’information, (écrans de téléphone, d’ordinateur ou de téléviseur épargnés de la destruction), ce travail se construit notamment autour d’une pratique de l’écriture, de la gravure [...], réaffectant en partie aux objets leurs capacités à produire du signifiant. [Les textes gravés sur les écrans usagés sont comme des monologues éclatés, et l’on comprend à leur lecture] qu’on est invité·e·s à suivre la trajectoire d’une entité fictive dans un monde post-apocalyptique gothique, dont la voix résonne encore dans les machines qu’elle a jadis habitées. Entre état d’âme d’un écran de veille mis au rebut et soliloque du PNJ (Personnage non joueur) qui erre dans son jeu vidéo passé de mode, nous voilà à notre tour investi·e·s par le souci d’une obsolescence qui se répand comme une chaleur entre les outils, les créatures numériques et leurs utilisateurice·s.

[En effet, ces plaintes langoureuses ont brûlé la surface des écrans, et nous donnent] à entendre l’écho opiniâtre des entités numériques qui autrefois animaient la dalle, leurs infinies variations se sont cristallisées dans un énoncé clos. Le sens de celui-ci s’augmente de son étonnante réalité physique : la permanence cicatricielle des mots de la désolation sur les écrans morts déplace la nature de l’objet, qui gît au sol dans un statut problématique, entre interface désactivée et stèle funéraire. Pourtant ces traces […] viennent nous offrir les quelques aspérités toutes matérielles auxquelles s’accrocher pour entrevoir les futurs dont [le philosophe Mark Fisher, dansGhosts of my life] déplore l’annulation. C’est bien ici que se tient le paradoxe du discours dans Blackscreen_Issues_Sleeping_Displays : si l’énoncé nous plonge dans les divagations saturniennes d’un personnage numérique à la dérive, c’est la fixation de cette ritournelle en un unique poème qui nous permet d’entrevoir l’antidote à la mélancolie et à la hantise numérique.

Extraits de l’interview de Clémence Agnez, 02 en ligne, 2021 .




photo : Margot Montigny, Glassbox, 2021


photo : Margot Montigny, Glassbox, 2021